愛享受慵懶之人

送上一些好聽的英文歌曲，貼上歌詞，並附上中文翻譯，方便聽歌。隨時更新…可以搭配《衝撞．阿瑪迪斯》推薦歌曲 來看

Coldplay - Fix You

When you try your best but you don't succeed當你努力 卻只換來失敗的時候
When you get what you want but not what you need當你得到所期盼 卻不是你所需要的時候
When you feel so tired but you can't sleep當你精疲力盡 想休息喘口氣的時候
Stuck in reverse卻只能深陷在挫折裡

And the tears come streaming down your face當眼淚不停地從你的臉上滑落
When you lose something you can't replace當你失去了這輩子都無法代替的一切
When you love someone but it goes to waste當你發現對方根本不值得你去愛
Could it be worse?還有更糟的時候嗎?

Lights will guide you home留一盞燈指引你回家
And ignite your bones燃起一把火溫暖你的身
And I will try to fix you而我會試著去撫平你的心

And high up above or down below不論你身處在人生的高潮或低潮
When you're too in love to let it go不管你是否因為愛的太深 而無法捨棄
But if you never try you'll never know如果你從未去嘗試 你將永遠不知道
Just what you're worth你人生的價值在哪裡?

Lights will guide you home留盞燈讓你不會迷失路途
And ignite your bones燃一把火讓你不再心寒
And I will try to fix you而我會試著去撫平你的心

Tears stream down your face當你的臉上佈滿了淚水
when you lose something you cannot replace當你失去了這輩子最重要的一切
Tears stream down your face當你的淚已潰堤　And I而我

電影Once的主題曲Falling Slowly
Falling Slowly by Glen Hansard & Marketa Irglova

I don't know you but I want you
All the more for that
Words fall through me and always fool me
And I can't react

Games that never amount
To more than they're meant
Will play themselves out

Take this sinking boat and point it home
We've still got time, raise your hopeful voice
You had the choice, you've made it now

Falling slowly, eyes that know me
And I can't go back
Moods that take me and erase me
And I'll paint it black

You have suffered enough and warred with yourself
It's time that you won

Take this sinking boat and point it home
We've still got time, raise your hopeful voice
You had the choice, you've made it now

Take this sinking boat and point it home
We've still got time, raise your hopeful voice
You had the choice, you've made it now
Falling slowly, sink your melody
I'll sing it now

緩慢墜落

我不認識妳 但我要妳，一切都只為妳，所謂的言語就這樣穿過我 愚弄我，而我無法反抗
遊戲永遠不會有結果，也沒有意義，但總會有出路的

搭這艘即將沉默的船 並引領它回家吧，我們還有時間 所以大聲呼喊吧，妳有選擇 而妳也能作得到
緩慢的墜落，懂我的眼睛，而我不能回頭，情緒已經把我淹沒並消滅了我，而我會把這一切漆成黑色

你已經嚐夠了這些 自我矛盾的苦痛，你應該贏得這場戰役了

搭這艘即將沉默的船 並引領它回家吧，我們還有時間 所以大聲呼喊吧，妳有選擇 而妳也能作得到
搭這艘即將沉默的船 並引領它回家吧，我們還有時間 所以大聲呼喊吧，妳有選擇 而妳也能作得到
緩慢的墜落 讓妳的旋律也隨之沉沒吧，我正為你歌唱

Jason Mraz - Live High(Live, 2008)
我嘗試透過鏡子拍攝一個女孩
And see her as a carbon atom
看到她像是個碳原子
See her eyes and stare back at them
看到她的眼睛，盯著鏡子看回來
See that girl as her own new world
看那個女孩在自己的新世界
Though her home is on the surface she is still a universe
雖然她的家在鏡面上，她仍然是一個宇宙

Glory God, oh God is peeking through the blinds
榮耀上帝，噢上帝是透過百葉窗窺視
Are we all here standing naked, taking guesses at the actual date and time
是我們大家都赤身裸體站在這裡，同時在實際的日期和時間猜測
Oh my, justifying the reasons why
噢，天哪，辯解為什麼的理由
Is an absolutely insane resolution to live by
絕對是生活一個瘋狂的解析

Live high, live mighty　Live righteously, taking it easy
高聲地生活，融入生活　　正當地生活，從容不迫
Live high, live mighty　Live righteously
聲地生活，融入生活　　　正當地生活

I try to picture the man to always have an open hand
我嘗試拍攝的人總是張開手
And see him as a giving tree
看到他像是愛心樹
And see him as matter, matter of fact he's not a beast
看看他的問題，事實上他不是野獸
But oh not the devil either
但也不是魔鬼
He's always a good deed doer
他總是腳踏實地行動
Where its laughter that were making after all
行動之後就有笑聲出現
The call of the world is still in order nation wide
在國家範圍內，世界的召喚仍按順序
In the order of the primates, all our politics are too late
在首要的秩序下，我們的所有政治家都為時已晚
Oh my, the congregation in my mind
噢，天哪，人群在我的腦海
Is this assembly singing gratitude, practicing their loving for you
這是合唱感激之情，為你練習他們的愛好

Live high, live mighty　Live righteously, taking it easy
高聲地生活，融入生活　　正當地生活，從容不迫
Live high, live mighty　Live righteously
聲地生活，融入生活　　　正當地生活

Just take it easy and celebrate the malleable reality
只要從容不迫和慶祝現實的可塑性
See there's nothing that's ever as it seems
看，沒有什麼東西永遠一樣
This life is full of dreams
這種生活充滿了夢想

Live high, live mighty　Live righteously, taking it easy
高聲地生活，融入生活　　正當地生活，從容不迫
Live high, live mighty　Live righteously
聲地生活，融入生活　　　正當地生活